В один прекрасный день Каденс и ее мужу сообщают о странных климатических осадках в отдельных частях Кристальной Империи, однако Шайнинг Армор не верит слухам, а зря. Попав под дождь из разноцветных ежиков, жеребец понимает как ошибался.
Внезапно с неба падает что-то явно не ежиковатое и серое, оказавшееся при ближайшем рассмотрении почтальоном Дерпи, принесшим письмо от Твайлайт.

У Флаттершай произошла беда. Энджел обиделся на хозяйку и ушел в чащу вечно-зеленого леса. Учитывая как Флаттершай боится этого леса, пони не нашла в себе сил последовать за питомцем. Флаттершай ужасно расстроена и именно в таком состоянии ее нашла, пролетавшая мимо, Рейнбоу Дэш. Выслушав историю подруги, Радуга заявляет, что решит эту проблему в два счета и тащит упирающуюся Флаттершай прямо в чащу леса, где, вероятно, и затерялся зверек.
Однако, по прибытии туда, пегасов ожидает сюрприз. На Энджела напали древесные волки, но золотистая пони-пегас спасла кролика.

После долгого отъезда, Кэнди Эпплз наконец-то возвращается домой. Ей определенно есть что рассказать и показать семье. Ведь пони еще больше продвинулась в изготовлении леденцов. Теперь, благодаря магической пудре, купленной у одной волшебницы, леденцы вызывают что-то вроде временных зрительных образов, связанных с каждым отдельным вкусом. Пони не удерживается и по пути домой угощает Эпплджек одним из них.

В этот раз наши меткоискатели собираются попробовать найти свои особые таланты в деле врачевания. Проникнуть в больницу оказалось не особо сложно, впрочем, как и найти подходящую одежду. Вот только, что в итоге из этого получится?
И в этот день новой миссии метконосцев, Черили как раз приходит в больницу, чтобы навестить одного из своих учеников, на днях повредившего ногу.

Так получилось, что Тандерлейн тренировался как раз над Понивиллем. Поначалу все шло хорошо, но в какой-то момент таки вышло из под контроля, и пегас со всего маху врезался в крышу дома Рерити. Хозяйка и ее посетитель не пострадали, но вот что делать с дыркой в крыше? Впрочем, для Карамеля появился отличный шанс сделать доброе дело для обаятельной швеи, которая только что здорово выручила его с платьем для двоюродной сестренки.